快速访问
文章信息
参考文献
[1]林菀华, 赵昌汉. 新媒体平台文化外译问题及解决方案——以YouTube为例[J]. 鄂州大学学报, 2025, 32(4): 38-41. DOI:10.16732/j.cnki.jeu.2025.04.012.
[2]刘晓峰. 无本译写：一个亟待开发的翻译研究领域[J]. 外语教学, 2023, 44(5): 88-93. DOI:10.16362/j.cnki.cn61-1023/h.2023.05.009.
[3]Asad, T. The concept of cultural translation in British anthropology[C]// Clifford, J. and Marcus, G. E. (eds.). Writing Culture: The Poetics and Politics of Ethnography. London: University of California Press, 1986: 141-164.
[4]黄忠廉. 变译理论[M]. 北京: 中国对外翻译出版公司, 2001.
[5]张丹丹, 刘泽权.“有根译写”的提出及其研究范畴与意义[J]. 上海翻译, 2025(6): 1-7+95.
[6]欧思绮, 常乐昕. 认知、情感、行为：从文化资源到国际传播优势的进路探究[J]. 南方传媒研究, 2025(5): 84-88.
[7]秦宗财, 余静静. 基于受众行为意愿的中华文明标识国际传播研究——以“一带一路”共建国家的昆曲接受为例[J]. 新闻与传播研究, 2025, 32(12): 86-102+123.
[8]徐杨, 杨皓文. 多模态视角下小红书非遗笔记话语分析——以大理蓝续扎染为例[J]. 科技传播, 2024, 16(6): 37-41. DOI:10.16607/j.cnki.1674-6708.2024.06.014.
[9]赵健, 李银波. 从小红书的TikTok难民事件看数智时代国际传播的特征与趋势[J]. 东南传播, 2025(11): 44-48. DOI:10.13556/j.cnki.dncb.cn35-1274/j.2025.11.028.
[10]贾琳琳, 夏德元. 日常之魅：从小红书“对账”看跨文化传播的机遇与挑战[J]. 新闻爱好者, 2025(4): 36-40. DOI:10.16017/j.cnki.xwahz.20250213.001.
[11]张东英, 宋毅. 数字平台上的文化接触区：小红书英语聊天室的跨文化传播[J]. 国际传播研究, 2025(0): 180-204+312-313.
[12]许磊. 网络平台成为中华文化海外传播新场景[EB/OL]. (2025-10-16)[2026-07-17]. https://jingji.cctv.com/2025/10/16/ARTIlORMVKVfYNiTHjfa8Vq5251016.shtml
[13]张媞. 明清古建筑遗产的多元价值与保护探析——以洛阳会馆、民居、寺庙建筑为例[J]. 文物鉴定与鉴赏, 2026(6): 37-41. DOI:10.20005/j.cnki.issn.1674-8697.2026.06.009.
[14]马香玉. 叙事学视角下安徽古建筑民俗文化外宣翻译策略研究[J]. 新楚文化, 2025(16): 57-62. DOI:10.20133/j.cnki.CN42-1932/G1.2025.16.017.
[15]曹心怡, 杨曙光. 中国古代建筑文化的当代转译与传播——以游戏《黑神话: 悟空》为例[J]. 淮北职业技术学院学报, 2026, 25(3): 96-100. DOI:10.16279/j.cnki.cn34-1214/z.2026.03.013.
[16]杨世茹, 张凯伦. 徽州古建筑的数字化保育：构建全球文化传播与创意产业的桥梁[J]. 华中建筑, 2026, 44(5): 159-163. DOI:10.13942/j.cnki.hzjz.2026.05.034.
[17]谢军. 差异与融合：中华文化认同的现实挑战与路径优化——以广西高职东盟留学生为例[J]. 湖北开放职业学院学报, 2026, 39(11): 131-133.
[18]邱远望. 基于“文化+职业技能”的广西职业院校东盟来华留学生中华文化认同教育研究[J]. 湖北开放职业学院学报, 2026, 39(1): 71-74.
[19]周小琴, 韦晓丹, 潘海珍. 文化出海：来桂留学生文化交流的“全球—地方”互动[J]. 科技传播, 2025, 17(16): 174-177+183. DOI:10.16607/j.cnki.1674-6708.2025.16.019.
[20]张智, 王湘丽. 东盟留学生对中华龙狮文化认同的实证研究——以广西师范大学国际教育学院留学生为例[J]. 广州体育学院学报, 2021, 41(1): 62-67. DOI:10.13830/j.cnki.cn44-1129/g8.2021.01.016.
版权与开放获取声明
作为一本开放获取的学术期刊，所有文章均遵循 Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0) 协议发布，允许用户在署名原作者的前提下自由共享与再利用内容。所有文章均可免费供读者和机构阅读、下载、引用与传播，EWA Publishing 不会通过期刊的出版发行向读者或机构收取任何费用。